Rozdział I

     Pewnego dnia dwie fanki zespołu One Dierction, Elen oraz jej starsza siostra Margaret dowiedziały się o koncercie ich idoli w Wielkiej Brytanii, a dokładniej w Londynie. Obydwie bardzo chciały na niego pojechać, lecz rodzice się nie zgodzili, ponieważ Elen ma dopiero 16 lat, a Margaret 19, tzn za nie długo skończy 19 lat. Ale dziewczyny nie dały za wygraną. I wieczorem tego samego dnia, gdy rodzice poszli na wspólną kolację, nastolatki spakowały wszystkie potrzebne im  rzeczy, wzięły z oszczędności 5 tysięcy złoty. Ich rodzina jest bogata także to nie było nic poważnego, lecz przed wyjściem z domu, Margaret list w którym pisze aby rodzice się o nie nie martwili, i że wrócą za dwa tygodnie. I po tym dopiero wyszły. Pojechały taksówką na lotnisko, a stamtąd prosto do Wielkiej Brytanii.W samolocie poznały Charlotte, na pierwszy rzut oka nie wydawała się   zbyt miła, a tym bardziej sympatyczna. Margaret od razu ta dziewczyna wydawała się znajoma, tylko nie wiedziała dlaczego, ale wolała jednak zachować dystans co do niej. Ale Elen zakumplowała się z dopiero poznaną nastolatką. Przegadały ze sobą prawie cały lot...